Diferencia entre revisiones de «The Core»
(→Los compromisos de The Core) |
(→Los protocolos de The Core v 3.02) |
||
Línea 46: | Línea 46: | ||
# No voy a lastimar -ni tolerar que lastimen- a nadie por su fidelidad a estos compromisos. | # No voy a lastimar -ni tolerar que lastimen- a nadie por su fidelidad a estos compromisos. | ||
# No voy a hacer nada tonto a propósito. | # No voy a hacer nada tonto a propósito. | ||
+ | |||
+ | === Pasar (Despasar) === | ||
+ | El protocolo [[Pasar]] es para declinar la participación en algo. Usalo cada vez que no quieras participar en una actividad. | ||
+ | |||
+ | ==== Pasos ==== | ||
+ | # Cuando decidís no participar, decí "Paso". | ||
+ | # Podés despasar en cualquier momento que quieras. Despasá ni bien sepas que querés participar otra vez, diciendo "Despaso". | ||
+ | |||
+ | ==== Compromisos ==== | ||
+ | * Mantener privados los motivos de pasar. | ||
+ | * Pasar en algo ni bien somos conscientes de que vamos a pasar. | ||
+ | * Respetar el decho de los demás a pasar sin explicación. | ||
+ | * No juzgar, avergonazar, molestar, interrogar ni castigar a alguien que pasa. | ||
+ | |||
+ | ==== Notas ==== | ||
+ | * En general, no vas a estar bien parado frente a los Compromisos de The Core si pasás la mayor parte del tiempo. | ||
+ | * Podés pasar de cualquier actividad; sin embargo, si adoptás los Compromisos de The Core, no podés pasar en un voto de [[Decisión]] y tenés que decir "Estoy presente" al hacer el [[Check-In]]. | ||
+ | * Podés pasar aunque ya hayas empezado algo. | ||
+ | |||
+ | === Check-In === | ||
+ | Usá el [[Check-In]] para empezar reuniones o en cualquier momento que un Check-In individual o grupal agregue valor a las interacciones del equipo. | ||
+ | |||
+ | ==== Pasos ==== | ||
+ | # La persona dice "Me siento [uno o más de ENOJADO, TRISTE, CONTENTO, ASUSTADO]". La persona puede dar una breve explicación. O si otros ya hacieron su check-in, la persona puede decir "Paso". (ver el protocolo [[Pasar]]). | ||
+ | # La persona dice "Estoy presente". Esto significa que la persona se comportará de acuerdo a los Compromisos de The Core. | ||
+ | # El resto de las personas responden "Bienvenido". | ||
+ | |||
+ | ==== Compromisos ==== | ||
+ | * Decir los sentimientos sin adjetivos. | ||
+ | * Decir los sentimientos sólo sin nos pertenecen. | ||
+ | * Estar callados durante el Check-In de otra persona. | ||
+ | * No referirse al Check-In de otra persona sin su permiso explícito para hacerlo. | ||
+ | |||
+ | ==== Notas ==== | ||
+ | * En el contexto de los Protocolos de The Core, todas las emociones se expresan a través de una combinación de ENOJADO, TRISTE, CONTENTO o ASUSTADO. Por ejemplo, "ansioso" puede ser una combinación de CONTENTO y ASUSTADO. | ||
+ | * Hacer el Check-In lo más profundo posible. Lo normal es hacer el check-in con dos o más emociones. La profundidad del Check-In del grupo se traduce directamente en la calidad de los resultados del grupo. | ||
+ | * No hacer nada por disminuir el estado emocional. No describirnos como "un poquito" enojado, triste, contento o asustado, ni tampoco decir "Estoy enojado, PERO igual estoy contento". | ||
+ | * Excepto en los grupos muy grandes, si más de una persona hace el check-in, es recomendable que todos lo hagan. | ||
+ | * FELIZ puede ser un sustito de CONTENTO, y CON MIEDO puede ser un sustitio de ASUSTADO. | ||
+ | |||
+ | === Check-Out === | ||
+ | El [[Check-Out]] requiere que nuestra presencia física siempre signifique nuestro involucramiento. Debemos hacer un Check-Out cuando somos conscientes que no podemos mantener los Compromisos de The Core o cuando es mejor para nosotros estar en otro lugar. | ||
+ | |||
+ | ==== Pasos ==== | ||
+ | # Decir "Hago un Check-Out". | ||
+ | # Físicamente dejar al grupo hasta que estemos listos para hacer un nuevo Check-In. | ||
+ | # Opcionalmente, si lo sabemos y es relevante, podemos decir cuándo pensamos volver. | ||
+ | # Quienes están presentes al momento del Check-Out no deben seguir a la persona, preguntar o hablar sobre el Check-Out de la persona. | ||
+ | |||
+ | ==== Compromisos ==== | ||
+ | * Retornar ni bien podamos seguir los Compromisos de The Core. | ||
+ | * Retonar y hacer un Check-In sin llamar la atención por nuestro retorno. | ||
+ | * No juzgar, avergonzar, molestar, interrogar o castigar a nadie que hace un Check-out. | ||
+ | |||
+ | ==== Notas ==== | ||
+ | * Cuando hacemos un Check-Out hacerlo de la forma más calmada que sea posible, de manera de causar la menor interrupción posible a los demás. | ||
+ | * Hacer un Check-Out si nuestra estado emocional nos impide colaborar, si tenemos una recepción baja a nueva información, o si no sabemos lo que queremos. | ||
+ | * El Check-Out es admitir que no podemos contribuir en ese momento. | ||
==Ver también== | ==Ver también== |
Revisión del 12:55 14 oct 2009
The Core es un conjunto de protocolos y prácticas para la Conformación de equipos efectivos.
Contenido
¿Qué son los protocolos de The Core?
Los protocolos de The Core son "mejores prácticas" para las personas, equipos de personas y organizaciones que quieren obtener grandes resultados - todo el tiempo. Son "Core" (núcleo) porque son fundacionales - pueden ser usados por todos los equipos, en todo lugar, incluso si ya tienen patrones organizaciones y mejores prácticas propias. Son "protocolos" porque nombran y prescriben formas de interacción entre las personas (comportamiento), que resultan predecibles, como los "protocolos" que se usan en la diplomacia.
Entonces, los protocolos de The Core:
- son tácticas que las personas pueden usar para obtener mejores resultados
- los pueden usar individuos, equipos y organizaciones
- son de "Software Libre" y "versionados" (se mejoran con el tiempo), al igual que el software
Suena interesante, ¿no?
A continuación dejamos una traducción de The Core Protocolos v 3.02. Pueden leer más sobre The Core en el libro Software for your head, de Jim y Michele McCarthy (ISBN 0-201-60456-6).
Los protocolos de The Core v 3.02
(The Core está distribuido bajo la licencia GNU -PL. The Core se considera como el código fuente bajo esa licencia. Son libres de usar, distribuir este trabajo o cualquier derivado que hagan, siempre y cuando también distribuyan este documento fuente en forma completa, incluyendo este párrafo).
Los compromisos de The Core
- Me comprometo a estar involucrado cuando estoy presente.
- A conocer e informar
- lo que quiero,
- lo que pienso, y
- lo que siento.
- A siempre buscar ayuda efectiva.
- A no ofrecer y negarme a aceptar transmiciones emocionales incoherentes.
- Cuando tengo o escucho una mejor idea que la actual, inmediantamente voy a
- proponerla para una aceptación decisiva o rechazo, y/o
- explícitamente voy a buscar que se mejore
- Personalmente voy a apoyar la mejor idea
- sin importar de quien venga,
- sin importar cuánto desee que aparezca otra mejor idea más tarde, y
- cuando no tengo una idea alternativa superior.
- A conocer e informar
- Voy a buscar percibir más de lo que busco ser percibido.
- Voy a usar los equipos, en especial cuando llevo adelante tareas difíciles.
- Voy a hablar siempre y sólo cuando creo que voy a mejorar el ratio general resultado/esfuerzo.
- Voy a ofrecer y aceptar sólo comportamiento y comunicación racional y orientada a resultados.
- Me voy a desinvolucrar de situaciones menos productivas
- cuando no pueda mantener este compromiso
- cuando es más importante que me involucre en otro lugar.
- Voy a hacer ahora lo que debe hacerse eventualmente y puede hacerse efectivamente ahora.
- Voy a buscar avanzar hacia un objetivo en particular, llevando mi comportamiento hacia la acción.
- Voy a usar los Protocolos de The Core (o mejores) cuando sea aplicable.
- Voy a ofrecer y aceptar a tiempo y usar adecuadamente el Protocolo de Check-In
- No voy a lastimar -ni tolerar que lastimen- a nadie por su fidelidad a estos compromisos.
- No voy a hacer nada tonto a propósito.
Pasar (Despasar)
El protocolo Pasar es para declinar la participación en algo. Usalo cada vez que no quieras participar en una actividad.
Pasos
- Cuando decidís no participar, decí "Paso".
- Podés despasar en cualquier momento que quieras. Despasá ni bien sepas que querés participar otra vez, diciendo "Despaso".
Compromisos
- Mantener privados los motivos de pasar.
- Pasar en algo ni bien somos conscientes de que vamos a pasar.
- Respetar el decho de los demás a pasar sin explicación.
- No juzgar, avergonazar, molestar, interrogar ni castigar a alguien que pasa.
Notas
- En general, no vas a estar bien parado frente a los Compromisos de The Core si pasás la mayor parte del tiempo.
- Podés pasar de cualquier actividad; sin embargo, si adoptás los Compromisos de The Core, no podés pasar en un voto de Decisión y tenés que decir "Estoy presente" al hacer el Check-In.
- Podés pasar aunque ya hayas empezado algo.
Check-In
Usá el Check-In para empezar reuniones o en cualquier momento que un Check-In individual o grupal agregue valor a las interacciones del equipo.
Pasos
- La persona dice "Me siento [uno o más de ENOJADO, TRISTE, CONTENTO, ASUSTADO]". La persona puede dar una breve explicación. O si otros ya hacieron su check-in, la persona puede decir "Paso". (ver el protocolo Pasar).
- La persona dice "Estoy presente". Esto significa que la persona se comportará de acuerdo a los Compromisos de The Core.
- El resto de las personas responden "Bienvenido".
Compromisos
- Decir los sentimientos sin adjetivos.
- Decir los sentimientos sólo sin nos pertenecen.
- Estar callados durante el Check-In de otra persona.
- No referirse al Check-In de otra persona sin su permiso explícito para hacerlo.
Notas
- En el contexto de los Protocolos de The Core, todas las emociones se expresan a través de una combinación de ENOJADO, TRISTE, CONTENTO o ASUSTADO. Por ejemplo, "ansioso" puede ser una combinación de CONTENTO y ASUSTADO.
- Hacer el Check-In lo más profundo posible. Lo normal es hacer el check-in con dos o más emociones. La profundidad del Check-In del grupo se traduce directamente en la calidad de los resultados del grupo.
- No hacer nada por disminuir el estado emocional. No describirnos como "un poquito" enojado, triste, contento o asustado, ni tampoco decir "Estoy enojado, PERO igual estoy contento".
- Excepto en los grupos muy grandes, si más de una persona hace el check-in, es recomendable que todos lo hagan.
- FELIZ puede ser un sustito de CONTENTO, y CON MIEDO puede ser un sustitio de ASUSTADO.
Check-Out
El Check-Out requiere que nuestra presencia física siempre signifique nuestro involucramiento. Debemos hacer un Check-Out cuando somos conscientes que no podemos mantener los Compromisos de The Core o cuando es mejor para nosotros estar en otro lugar.
Pasos
- Decir "Hago un Check-Out".
- Físicamente dejar al grupo hasta que estemos listos para hacer un nuevo Check-In.
- Opcionalmente, si lo sabemos y es relevante, podemos decir cuándo pensamos volver.
- Quienes están presentes al momento del Check-Out no deben seguir a la persona, preguntar o hablar sobre el Check-Out de la persona.
Compromisos
- Retornar ni bien podamos seguir los Compromisos de The Core.
- Retonar y hacer un Check-In sin llamar la atención por nuestro retorno.
- No juzgar, avergonzar, molestar, interrogar o castigar a nadie que hace un Check-out.
Notas
- Cuando hacemos un Check-Out hacerlo de la forma más calmada que sea posible, de manera de causar la menor interrupción posible a los demás.
- Hacer un Check-Out si nuestra estado emocional nos impide colaborar, si tenemos una recepción baja a nueva información, o si no sabemos lo que queremos.
- El Check-Out es admitir que no podemos contribuir en ese momento.