Roles De Scrum - Historial de revisiones

Admin en 18:59 31 jul 2008

2008-07-31T18:59:58Z

190.172.86.173: /* Empresa */

2008-07-26T21:09:31Z

‎Empresa

190.172.86.173: Página nueva: En Scrum, el equipo de personas que son responsables de crear la solución son usualmente conocidos como "Cerdos" (Pigs). Puede sonar un poco ofensivo, pero en realidad hace refer...

2008-07-26T21:09:08Z

Página nueva: En Scrum, el equipo de personas que son responsables de crear la solución son usualmente conocidos como "Cerdos" (Pigs). Puede sonar un poco ofensivo, pero en realidad hace refer...

Página nueva

En [[Scrum]], el equipo de personas que son responsables de crear la solución son usualmente conocidos como "Cerdos" (Pigs). Puede sonar un poco ofensivo, pero en realidad hace referencia a un chiste acerca de un cerdo y un pollo caminando por una ruta: el Pollo mira al cerdo y le dice "Hey, por qué no abrímos juntos un restaurante?". El cerdo mira al pollo y dice: "Buena idea, ¿cómo podría llamarse?". El pollo entonces piensa al respecto y finalmente dice: "¿Por qué no lo llamamos 'Jamón y Huevos'?". "Mmmmm, no me parece justo. ", dice el cerdo, "Yo estaría totalmente comprometido, mientras que vos sólo estarías algo involucrado".

Entonces tenemos a los '''Miembros del Equipo''', el '''Scrum Master''' y el '''Dueño del Producto''' (o Product Owner), que están comprometidos a construir software de manera frecuente y regular. Cualquier otro puede estar interesado en el proyecto pero, en realidad, es irrelevante ya que si el proyecto falla no eran cerdos, y por lo tanto no estaban comprometidos en hacerlo. Los "pollos" pueden ser stakeholders, usuarios, arquitectos y demás personas que puedan estar interesadas en el proyecto, y que cuyo interés puedan atentar contra la entrega de software.

Una de las características claves de un proceso ágil es involucrar a los usuarios, negocio y stakeholders y hacerlos parte del proceso. Es esencial que estén involucrados y den su feedback de los incrementos resultantes de los Sprints.

==Empresa==
El grado de éxito de Scrum en una empresa no depende sólo de los roles y las responsabilidades directamente relacionadas con el desarrollo de los proyectos (cliente y equipo).
Las organizaciones son realidades inter-relacionadas, y aunque aquí veremos los roles relacionados con la ejecución directa del proyecto, el área directiva o de management de la organización, así como la de
procesos tienen también responsabilidades que deben gestionar de forma coordinada y alineada en una estrategia que genere el mejor ecosistema para la implantación y evolución de trabajos en “campos de Scrum”.

[Responsabilidades Roles]

==Roles de cerdo==
Los cerdos son quienes están realmente comprometidos con el proyecto y el proceso de Scrum.

* [[Dueño Del Producto]] (representa la voz del cliente)
* [[Scrum Master]] (el facilitador de Scrum, asegura y guía en el proceso de Scrum, y quita escollos)
* [[Miembros Del Equipo De Scrum]] (los responsables de crear el producto)

==Roles de pollo==
Los pollos no forman parte del proceso de Scrum, pero se tienen que tener en cuenta.
* Usuarios (quienes utilizarán el software)
* Stakeholders (clientes, vendors; aquellos que permiten que exista el proyecto)
* Gerentes (los administradores de la organización)

← Revisión anterior		Revisión del 18:59 31 jul 2008
Línea 1:		Línea 1:
		+	[[Category:Scrum]]
	En [[Scrum]], el equipo de personas que son responsables de crear la solución son usualmente conocidos como "Cerdos" (Pigs). Puede sonar un poco ofensivo, pero en realidad hace referencia a un chiste acerca de un cerdo y un pollo caminando por una ruta: el Pollo mira al cerdo y le dice "Hey, por qué no abrímos juntos un restaurante?". El cerdo mira al pollo y dice: "Buena idea, ¿cómo podría llamarse?". El pollo entonces piensa al respecto y finalmente dice: "¿Por qué no lo llamamos 'Jamón y Huevos'?". "Mmmmm, no me parece justo. ", dice el cerdo, "Yo estaría totalmente comprometido, mientras que vos sólo estarías algo involucrado".		En [[Scrum]], el equipo de personas que son responsables de crear la solución son usualmente conocidos como "Cerdos" (Pigs). Puede sonar un poco ofensivo, pero en realidad hace referencia a un chiste acerca de un cerdo y un pollo caminando por una ruta: el Pollo mira al cerdo y le dice "Hey, por qué no abrímos juntos un restaurante?". El cerdo mira al pollo y dice: "Buena idea, ¿cómo podría llamarse?". El pollo entonces piensa al respecto y finalmente dice: "¿Por qué no lo llamamos 'Jamón y Huevos'?". "Mmmmm, no me parece justo. ", dice el cerdo, "Yo estaría totalmente comprometido, mientras que vos sólo estarías algo involucrado".

@@ Línea 10: / Línea 10: @@
 procesos  tienen  también  responsabilidades  que deben  gestionar  de  forma  coordinada  y  alineada en una estrategia que genere el mejor ecosistema para  la  implantación  y  evolución  de  trabajos  en “campos de Scrum”.
-[Responsabilidades Roles]
+[[Responsabilidades Roles]]
 ==Roles de cerdo==